
Machines and tools for permanent marking of cold and hot metal. For steel and rolling mills, among other things, marking systems for slabs, billets, plates and rails, stamping presses and deburring machines; also dot-peen and scribe markers, robot marking systems, stamping tools and type. Founded in Solingen in 1925, part of the ÖSTLING Group since 2003.
Location: Solingen, Germany · Manufacturer website: stommel-voos.de (external link)

Product areas
- Stamping and marking machines for steel plants
- Deburring machines
- Large stamping presses and pneumatic-hydraulic presses
- Dot-peen and scribe markers (hand-held, bench, integration and roll markers)
- Robot marking systems
- Special-purpose machines
- Stamping tools, type and type holders, hand stamps and branding stamps
Machines for steel and rolling mills
MMM metal marking machine
Marks slabs, billets, blooms and heavy plates during a short production stop: the marking area is descaled mechanically, then a robot writes a full-character marking with an arc torch and marking wire – digits, letters, special characters or logos. Product temperature 0 to 1,100 °C, character size 50 to 200 mm.
HSRMM rail stamping machine
Stamps rails, steel girders, profiles and similar steel plant products fully automatically in a continuous pass, positioned by the measured position and speed. Product temperature 400 to 1,100 °C; marking to EN 13674-1, UIC, AREA or JIS.
HSP large stamping press
Marks railway wheels (tread or, with a separate tool, hub face), steel rings and heavy plates – on plates on the top, bottom or side face. Stamping force 1,600 to 3,500 kN, product temperature up to 1,200 °C.
HDM 3000 deburring machine
Removes the torch-cut burr from slabs, blooms and billets in a continuous pass: the moving product is detected and the burr is removed automatically, by hammers with two cutting edges in two layers. For steel and aluminium plants, product temperature 0 to 1,100 °C.
The details follow the manufacturer’s product pages. For smaller parts the manufacturer also lists pneumatic-hydraulic bench presses with 20, 60 and 130 kN pressing force.
Stamping tools
- Wheel stamping tools, including a heavy-duty, pressure-pin-locked version
- Wheel stamping tool with telescopic adjustment
- Stamping tools with clamping shank or hand guard
- Numbering stamping tools, including pneumatically indexing versions
- Roll stamping tool with type or segments
- Type holders with striking cap, hand guard or clamping shank
The full company name is “STOMMEL + VOOS Marking Technologies GmbH”.
Sources (retrieved 18 Oct 2026)
- stommel-voos.de
- stommel-voos.de/impressum
- stommel-voos.de/maschinen
- stommel-voos.de/unternehmen/historie
- stommel-voos.de/maschinen/pressen
- stommel-voos.de/maschinen/stempelmaschinen-markieranlagen/grosse-stempelpressen
- stommel-voos.de/maschinen/stempelmaschinen-markieranlagen/metallmarkiermaschine-mmm
- stommel-voos.de/maschinen/stempelmaschinen-markieranlagen/schienenstempelmaschine-hsrmm
- stommel-voos.de/maschinen/stempelmaschinen-markieranlagen/entbartungsanlagen
- stommel-voos.de/produkt-kategorie/stempelwerkzeuge
Request STOMMEL + VOOS marking equipment
With machine type, nameplate, photo or a drawing of the tool.
