Vom Stahlwerk über das Walzwerk bis zur Adjustage laufen Anlagen unter hoher Last, Hitze und Verschleiß. Traydon beschafft dafür auf Anfrage Verschleißteile, Teile nach Zeichnung, Getriebe und Maschinen.
Die Seite folgt dem Weg des Materials: Sie zeigt je Fertigungsschritt, welche Teile dort typischerweise gebraucht werden.

Die Stahlfertigung in 3D
Vom Lichtbogenofen bis zum fertigen Produkt: Die Anlagen stehen wie in einer Halle in einer Schlangenlinie, die roten Pfeile am Boden zeigen den Weg des Materials. Zeigen Sie auf eine Zahl oder eine Anlage, und eine Blase erklärt sie.
Zeigen Sie mit der Maus auf eine Zahl oder eine Maschine: Eine Blase erklärt sie, ganz ohne Klick. Am Handy tippen Sie die Zahl an. Ziehen dreht die Ansicht.
Alle Stationen und Teile
1. Schmelzen
Im Lichtbogenofen oder Konverter wird aus Schrott oder Roheisen flüssiger Stahl.
- 1 : Schmilzt Schrott mit dem Lichtbogen zwischen Elektroden und Einsatz. Gefäß, Deckel und feuerfeste Auskleidung sind hoch belastet. Mehr im Fachwissen: Lichtbogenofen
- 2 : Graphitelektroden führen den Strom in den Ofen. Tragarme, Klemmbacken und Hydraulik bewegen sie. Mehr im Fachwissen: Elektroden und Tragarme
2. Stranggießen
Der flüssige Stahl läuft aus der Pfanne in die Kokille und erstarrt zum Strang: Knüppel, Vorblock oder Bramme.
- 3 : Transportiert den flüssigen Stahl vom Ofen zur Gießanlage. Schieberverschluss und feuerfeste Steine werden regelmäßig erneuert.
- 4 : Wassergekühlte Form aus Kupfer, in der der Stahl seine erste feste Schale bildet. Kupferplatten und Kupferrohre verschleißen und werden nach Zeichnung ersetzt. Mehr im Fachwissen: Kokille
- 5 : Stützen und führen den noch glühenden Strang. Rollen, Lager und Kühlung arbeiten unter großer Hitze. Mehr im Fachwissen: Strangführungsrollen
3. Wärmen
Im Wärmofen wird das Vormaterial gleichmäßig auf Walztemperatur gebracht.
- 6 : Hubbalken- oder Stoßofen mit Brennern, Rollgängen und Ofentüren. Ersatzteile: Brennerteile, Ofenrollen, Hydraulik.
4. Walzen
In den Walzgerüsten wird der glühende Stahl Stich für Stich in Form gebracht.
- 7 : Die Walzen formen den Stahl. Kaliberwalzen tragen eingedrehte Rillen für Stabstahl, Draht, Schienen und Profile. Sie werden nachgedreht und irgendwann ersetzt. Mehr im Fachwissen: Walzen und Kaliberwalzen
- 8 : Nimmt die Walzen mit ihren Lagern und der Anstellung auf. Walzenlager und Einbaustücke sind typische Ersatzteile. Mehr im Fachwissen: Walzgerüst
- 9 : Überträgt das Drehmoment vom Getriebe auf die Walze und gleicht deren Höhenverstellung aus. Mehr im Fachwissen: Gelenkwelle
- 10 : Kammwalz- und Stirnradgetriebe verteilen die Leistung des Motors auf die Walzen.
5. Kühlen
Auf dem Kühlbett oder in der Kühlstrecke kühlt das Walzgut kontrolliert ab.
- 11 : Rechen oder Rollen tragen die Stäbe quer weiter, bis sie abgekühlt sind. Antriebe, Ketten und Rollen laufen in Hitze und Zunder. Mehr im Fachwissen: Kühlbett
6. Adjustage
In der Adjustage wird das Walzgut gerichtet, auf Länge geschnitten und geprüft.
- 12 : Mehrere versetzte Rollen biegen das Walzgut hin und her, bis es gerade ist. Die Richtrollen werden passend zum Profil gefertigt. Mehr im Fachwissen: Richtmaschine und Richtrollen
- 13 : Trennt auf Fix- oder Kundenlänge. Sägeblätter und Messer sind Verschleißteile.
7. Markieren und Beschichten
Zum Schluss wird das Produkt dauerhaft gekennzeichnet und bei Bedarf beschichtet.
- 14 : Prägt Schmelznummer, Werkszeichen und Norm in das durchlaufende Produkt. Stempelrad und Typen werden je Auftrag gewechselt. Mehr im Fachwissen: Stempelmaschine
- 15 : Trägt Schutzlack oder Konservierung auf. Leitungsrohre erhalten hier auch ihre aufgedruckte Kennzeichnung, zum Beispiel nach API. Mehr im Fachwissen: Beschichtungsanlage
8. Fertige Produkte
Am Ende der Linie stehen je nach Walzwerk verschiedene Produkte.
- 16 : Zu Ringen gewickelter Draht – unter anderem das Vormaterial der Kabel- und Drahtindustrie.
- 17 : Bleche und Bänder für Stahlbau, Behälter und Maschinenbau.
- 18 : Nahtlose oder geschweißte Rohre, zum Beispiel als Leitungsrohre für Öl und Gas.
Bedarf entlang der Stahlfertigung
Stahlwerk und Strangguss
Kokillen und Kristallisatoren aus Kupfer nach Zeichnung, Pumpen, Hydraulikzylinder, Motoren und Kupplungen für Öfen, Pfannen und Gießanlagen.
Warm- und Kaltwalzwerk
Walzen und Kaliberwalzen, Walzwerkzeuge und Rollen, Gelenkwellen, Getriebe, Lager und Rollgangsmotoren.
Adjustage und Fertiglinien
Richten, Sägen, Anfasen, Prüfen und Bündeln von Rohren und Langprodukten.
Markieren und Kennzeichnen
Durchlaufstempelmaschinen für Schienen, Träger und Profile, dazu Stempelräder und Typen.
Beschichten und Konservieren
Konservierungslinien, Rohrbeschichtung innen und außen, Lackier- und Schleifkabinen.
Teile und Anlagen aus der Praxis

Markieren im Durchlauf
Eine Stempelmaschine kennzeichnet die noch warme Schiene direkt in der Walzlinie.

Kaliberwalze
Walze mit eingedrehten Kalibern für Langprodukte.

Walzen nach Zeichnung
Fertig bearbeitete Walzen mit geschliffenen Zapfen.
Typische Beschaffungsaufgaben
- Verschleißteile nach Zeichnung oder Muster, wenn der Originalhersteller nicht mehr liefert
- Ersatzteile für Getriebe und Antriebe in Walz- und Förderanlagen
- Getriebe-Service und Sondergetriebe über unseren Partner PW Hueber
- Maschinen für die Rohr- und Profilbearbeitung oder zum Markieren von Langprodukten
- Halbzeuge, Flansche und Fittings als Materialbedarf
Welche Angaben helfen
- Zeichnung mit Revisionsstand oder Fotos und Maße des Altteils
- Werkstoff und Einsatzbedingungen (Temperatur, Last, Verschleißart)
- bei Getrieben: Typenschild, Übersetzung, Leistung
- bei Maschinen: Produkt, Abmessungen und Durchsatz
- Menge und gewünschter Termin
Häufige Fragen
Was ist eine Kaliberwalze?
Eine Walze mit eingedrehten Rillen, den Kalibern. Sie gibt Stabstahl, Draht, Schienen oder Profilen beim Walzen Schritt für Schritt ihre Form.
Kann Traydon Walzen und Rollen nach Zeichnung liefern?
Ja, auf Anfrage. Wir brauchen die Zeichnung mit Werkstoff, Härte und Toleranzen oder ein Musterteil.
Liefert Traydon auch komplette Anlagen?
Wir beschaffen Maschinen und Anlagen bei Herstellern. Wer plant, montiert und in Betrieb nimmt, steht im jeweiligen Angebot.
Verwandte Bereiche
Bedarf für die Stahlindustrie anfragen
Mit Zeichnung, Foto oder Typenschild.
