Macchine e utensili per la marcatura permanente di metallo freddo e caldo. Per acciaierie e laminatoi, tra l’altro, sistemi di marcatura per bramme, billette, lamiere e rotaie, presse di punzonatura e sbavatrici; inoltre marcatori a micropercussione e a graffio, sistemi di marcatura robotizzati, utensili di punzonatura e caratteri. Fondata a Solingen nel 1925, fa parte del gruppo ÖSTLING dal 2003.
Sede: Solingen, Germania · Sito web del produttore: stommel-voos.de (link esterno)
Settori di prodotto
- Macchine di punzonatura e marcatura per acciaierie
- Sbavatrici
- Grandi presse di punzonatura e presse pneumo-idrauliche
- Marcatori a micropercussione e a graffio (manuali, da banco, da integrazione e a rullo)
- Sistemi di marcatura robotizzati
- Macchine speciali
- Utensili di punzonatura, caratteri e portacaratteri, punzoni manuali e punzoni a fuoco
Macchine per acciaierie e laminatoi
Macchina di marcatura per metalli MMM
Marca bramme, billette, blumi e lamiere pesanti durante una breve sosta della produzione: la zona di marcatura viene discagliata meccanicamente, poi un robot scrive una marcatura a caratteri pieni con torcia ad arco e filo di marcatura – cifre, lettere, caratteri speciali o loghi. Temperatura del prodotto da 0 a 1.100 °C, altezza dei caratteri da 50 a 200 mm.
Punzonatrice per rotaie HSRMM
Punzona in modo completamente automatico, in passaggio continuo, rotaie, travi in acciaio, profilati e prodotti siderurgici simili, posizionandosi in base alla posizione e alla velocità misurate. Temperatura del prodotto da 400 a 1.100 °C; marcatura secondo EN 13674-1, UIC, AREA o JIS.
Grande pressa di punzonatura HSP
Marca ruote ferroviarie (superficie di rotolamento oppure, con un utensile separato, faccia del mozzo), anelli in acciaio e lamiere pesanti – sulle lamiere sulla faccia superiore, inferiore o laterale. Forza di punzonatura da 1.600 a 3.500 kN, temperatura del prodotto fino a 1.200 °C.
Sbavatrice HDM 3000
Rimuove la bava di ossitaglio da bramme, blumi e billette in passaggio continuo: il prodotto in movimento viene rilevato e la bava viene rimossa automaticamente da martelli a due taglienti disposti su due file. Per acciaierie e stabilimenti di alluminio, temperatura del prodotto da 0 a 1.100 °C.
Le indicazioni seguono le pagine prodotto del produttore. Per pezzi più piccoli il produttore elenca anche presse da banco pneumo-idrauliche con forza di pressatura di 20, 60 e 130 kN.
Utensili di punzonatura
- Utensili di punzonatura per ruote, anche in versione per impieghi gravosi con bloccaggio a perno di pressione
- Utensile di punzonatura per ruote con regolazione telescopica
- Utensili di punzonatura con codolo di serraggio o paramano
- Utensili di punzonatura numeratori, anche con avanzamento pneumatico
- Utensile di marcatura a rullo con caratteri o segmenti
- Portacaratteri con cappuccio di battuta, paramano o codolo di serraggio
La ragione sociale completa è “STOMMEL + VOOS Marking Technologies GmbH”.
Fonti (consultate il 18 ott. 2026)
- stommel-voos.de
- stommel-voos.de/impressum
- stommel-voos.de/maschinen
- stommel-voos.de/unternehmen/historie
- stommel-voos.de/maschinen/pressen
- stommel-voos.de/maschinen/stempelmaschinen-markieranlagen/grosse-stempelpressen
- stommel-voos.de/maschinen/stempelmaschinen-markieranlagen/metallmarkiermaschine-mmm
- stommel-voos.de/maschinen/stempelmaschinen-markieranlagen/schienenstempelmaschine-hsrmm
- stommel-voos.de/maschinen/stempelmaschinen-markieranlagen/entbartungsanlagen
- stommel-voos.de/produkt-kategorie/stempelwerkzeuge
Richiedere sistemi di marcatura STOMMEL + VOOS
Con tipo di macchina, targhetta identificativa, foto o un disegno dell’utensile.