Motori, riduttori, cuscinetti e giunti sono definiti dai loro dati tecnici e dalle condizioni di installazione. Oltre al produttore e alla sigla del tipo, i dati rilevanti dipendono dal prodotto e comprendono potenza, velocità di rotazione, rapporto di riduzione, posizione di montaggio e dimensioni di collegamento.
Per motori elettrici e motoriduttori sono utili anche i dati di targa su tensione e frequenza nominali, collegamento, corrente nominale, grado di protezione, classe di isolamento, classe di efficienza ed eventuale freno o encoder. Per i componenti meccanici possono essere decisivi dimensioni, materiale e versione.

Famiglie di prodotti
Queste famiglie di prodotti sono elencate sul precedente sito web di Traydon. Servono come orientamento; se una determinata versione è reperibile viene chiarito per ogni richiesta.
- Cuscinetti a sfere e teste a snodo
- Viti a ricircolo di sfere e mandrini
- Giunti
- Guarnizioni
- Riduttori
- Cinghie dentate e pulegge per cinghie dentate
- Motori elettrici
Lo stato della merce (nuova, usata, revisionata o ricambio compatibile) e la sua provenienza sono indicati per ogni posizione nell’offerta.
Applicazioni tipiche
Solo a titolo di orientamento, non come dichiarazione di idoneità:
- Sostituzione di cuscinetti, giunti e trasmissioni a cinghia usurati
- Sostituzione di motori e riduttori in impianti esistenti
- Componenti per assi lineari e azionamenti di avanzamento
Che cosa ci serve per una richiesta
Più i dati sono completi, più chiaramente si può identificare la versione richiesta. Non tutti i dati sono disponibili per ogni pezzo – ci invii quello che ha.
| Dato | A che cosa serve |
|---|---|
| Produttore e sigla del tipo | Identificazione della versione |
| Potenza, velocità di rotazione, coppia | Dati di azionamento di motori e riduttori |
| Rapporto di riduzione | Riduttori e motoriduttori |
| Posizione di montaggio e dimensioni dell’albero | Compatibilità con basamento, flangia e controparte |
| Sigla del cuscinetto | Designazione univoca dei cuscinetti volventi, suffissi compresi |
| Targhetta del motore: tensione/frequenza nominale, collegamento (stella/triangolo), corrente nominale | Dati di collegamento elettrico |
| Grado di protezione (IP), classe di isolamento, classe di efficienza (IE), freno/encoder | Caratteristiche costruttive del motore |
| Situazione di installazione | Spazi liberi, direzione del carico, ambiente |
Documenti, foto e targhetta identificativa
- Foto della targhetta del motore o del riduttore
- Foto della marcatura sul cuscinetto o sul giunto
- Schizzo quotato o disegno per i pezzi meccanici
- Quantità richiesta
Come viene gestita la Sua richiesta
- Invii il Suo fabbisogno: indichi un codice articolo, una foto della targhetta identificativa, un disegno o un elenco dei pezzi.
- Chiarimento dei dettagli e delle possibilità di approvvigionamento: esaminiamo i Suoi dati e La ricontattiamo in caso di dubbi.
- Risposta ed eventualmente un’offerta: riceve una risposta alla Sua richiesta. Una richiesta non è un ordine.
Non indichiamo tempi di elaborazione o di consegna generali. Le date vengono concordate per ogni singola richiesta.
Cosa non promettiamo in modo generalizzato
- Intercambiabilità con motori o riduttori di altri produttori senza una verifica tecnica.
- Progettazione o ricalcolo di azionamenti.
- Le consegne all’estero sono soggette a verifica ai sensi delle norme sul controllo delle esportazioni e sulle sanzioni.
Su richiesta sono possibili montaggio, sostituzione in loco e messa in servizio.
Domande frequenti
Quali dati identificano un motoriduttore?
Produttore, sigla del tipo completa e dati di targa del motore e del riduttore: potenza, velocità di rotazione, rapporto di riduzione, posizione di montaggio, tensione, frequenza, collegamento, grado di protezione e, se presenti, freno o encoder.
Quali dimensioni contano per un giunto?
Diametro del foro e sede della chiavetta di entrambi gli alberi, grandezza, lunghezza di montaggio e coppia da trasmettere. Per la sostituzione di un giunto esistente è utile la denominazione del produttore.
Come indico che sarebbe accettabile anche un’alternativa?
Nel modulo di richiesta selezioni per la posizione « An alternative may be offered » (« È possibile offrire un’alternativa »; il modulo è per ora in inglese) e indichi le caratteristiche che devono essere mantenute. Senza questa indicazione richiediamo la versione da Lei specificata.
Dove trovo informazioni su una data di consegna concreta?
Le date di consegna dipendono dalla versione, dalla fonte di approvvigionamento e dalla quantità. Vengono indicate nell’offerta o nella risposta alla rispettiva richiesta, non come dato generale su questo sito web.
Settori correlati
- Automazione – sistemi servo e lineari
- Oleodinamica e pneumatica
- Prodotti speciali e particolari a disegno – ruote dentate e alberi a disegno
- Approvvigionamento e servizi
I pezzi standard con codice articolo noto possono essere disponibili direttamente nel negozio online di ricambi traydon-spareparts.com (link esterno).
Richiedere un componente di azionamento o un ricambio meccanico
Indichi i dati di targa o ci invii una foto. Per le alternative indichi le caratteristiche obbligatorie.
